Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - elmota

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 301 - 320 din aproximativ 362
<< Anterioară•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Următoare >>
16
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză make your own music
make your own music

Traduceri completate
Arabă اصنع موسيقاك
Greacă κάνε τη δική σου μουσική
9
Limba sursă
Engleză rentability
rentability

Traduceri completate
Finlandeză tuottavuus
Arabă مأجورية
11
10Limba sursă10
Portugheză Micael Caetano
Micael Caetano
Eu sei que não se deve traduzir nomes, mas um amigo pediu-me este favor. É para uma tatuagem, por isso, se não aceitarem a tradução, compreendo.

Traduceri completate
Arabă مايكل كاتانو
335
Limba sursă
Engleză In the Gaza Strip and the West Bank
Using adult equivalent income, the highest level of income disparity is found in the Gaza Strip and the West Bank, where the income of the richest group in the top decile was more than twelve-fold that of the poorest group in the lowest decile; the West Bank registers a ratio of 8.1, while the Syrian Arab Republic, Lebanon and Jordan show the following ratios, respectively: 7.2, 8.1, and 6.8.
is there any more satisficing translation than for the term ratio?نسبة

Traduceri completate
Arabă في قطاع غزّة Ùˆ الضفة الغربية
162
Limba sursă
Suedeză Välkommen till Sveriges bästa, enklaste och...
Välkommen till Sveriges bästa, enklaste och snabbaste GRATIS SMS sida!
Fyll bara i telefonnummer, meddelande och tryck

Vi erbjuder max 35 gratis sms per timme!
Kom gärna tillbaka nästa timme!

Traduceri completate
Engleză Smsite
Arabă أهلا بك الى أفضل Ùˆ أسهل
5
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză javelot
javelot

Traduceri completate
Arabă رمح
20
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Arabă توضيحا لمضمون الرسالة
توضيحا لمضمون الرسالة

Traduceri completate
Engleză An explanation of the essence of the letter.
28
Limba sursă
Engleză adult equivalent per capita income
adult equivalent per capita income
is it:
معدل دخل الأسرة المكافئ للبالغين

Traduceri completate
Arabă معدل دخل الفرد المكافئ للبالغين
34
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Portugheză braziliană Ola Gostei muito de conversar com você!
Ola

Gostei muito de conversar com você!

Traduceri completate
Arabă مرحبا لقد سعدت بالتحدث اليك
32
Limba sursă
Portugheză braziliană Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
Vinicius, amor verdadeiro, amor eterno.
Olá.
Vi acima que vocês não gostam muito de traduzir nomes.
Neste caso, é de uma pessoa muito importante pra mim, e que não está mais presente entre nós.
Caso não seja possível a tradução do nome, não tem problema. Ficarei igualmente feliz com a tradução do restante.
Desde já agradeço!!!!
Veronica

Traduceri completate
Arabă فينيسوس, حب حقيقي, حب أبدي.
13
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Poloneză patrz komu ufasz
patrz komu ufasz

Traduceri completate
Arabă راقب من تأمنه
299
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă slm safa nasılsın msn girmiyorsun bende çok fazla...
slm safa nasılsın msn girmiyorsun bende çok fazla giremiyorum çünkü internet baglantım bitti internete ara sıra giriyorum bende sana mail atayım dedim ancak bu şekilde görüşürüz sanırım senin birtane cep telefonun olsa mesaj atarım bir tane cep telefonu al bence
bu benim cep numaram +90 000 000 00 00 +90 000 000 00 00
allaha ısmarladık byeee
بسرعة الله يخليكون وميرسي للي رح يترجم لانو عنجد بكون ساعدني كتير

Traduceri completate
Engleză Hi Safa. How are you? You do not come to msn, me either.
Arabă أهلا صفاء. كيف حالك؟
374
Limba sursă
Franceză Nous avons bien reçu votre candidature en...
Nous avons bien reçu votre candidature en référence à l'annonce QNSA536315 et vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en nous associant à votre recherche.

Le consultant spécialisé en charge de la mission vous contactera si votre profil est en parfaite adéquation avec le poste à pourvoir.

Sans nouvelles de notre part dans un délai de trois semaines à compter d'aujourd'hui, veuillez considérer que votre candidature n'est pas retenue sur le poste cité en référence.

Traduceri completate
Arabă توصلنا بترشيحك
Engleză We have received your application ...
187
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză in Russian service, waiters serve the foods to...
in Russian service, waiters serve the foods to quests from hand-held and artifully decorated trays, the trays may contain the main etree plus the appropriate garinture. it is not uncommon to find waiters serving this type

Traduceri completate
Arabă المطاعم الروسية, يقدم الندلاء
<< Anterioară•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Următoare >>